Traduzioni italiano inglese e inglese italiano – Correzioni bozze

1 €
23/08/2018
Salva nei preferiti Preferito
DETTAGLI
Prezzo: 1 €
Comune: Mariano Comense
DESCRIZIONE
Mi chiamo Federico, sono uno studente laureando in Giurisprudenza con una tesi in ‘International Law’.

Le mie competenze della lingua inglese derivano essenzialmente dai corsi universitari seguiti in lingua, ai soggiorni di studio in Inghilterra e di lavoro in Giappone. Attualmente, mi sto dedicando alla stesura di una tesi dal titolo ‘Principles of Law of Contracts’.

Ho una lunga e comprovata esperienza nel settore delle traduzioni. Da diversi anni, svolgo come ‘freelance’ l’attività, in particolare nel settore dei documenti e atti giuridici.

Collaboro, inoltre, con Italiansubs, redigendo sottotitoli per film e Serie TV: entrato a far parte di questa community nel 2015 come ‘junior translator’, ricopro attualmente il ruolo di publisher, con responsabilità di revisione e controllo. Quest’attività è stata fondamentale per trasformare la mia passione in un lavoro, imparando a rispettare i tempi di consegna e le tempistiche spesso ristrette.

Eseguo anche revisioni per ogni tipo di documento in lingua italiana, di qualsiasi lunghezza.
Offro un servizio affidabile, preciso e di alta qualità a prezzi competitivi.
Tariffe: 0,07€ a parola per traduzioni dall’inglese all’italiano; 0,10€ a parola per traduzioni dall’italiano all’inglese; 0,05€ a parola per le revisioni di documenti in italiano.

Resto a completa disposizione per ogni richiesta, dubbio o chiarimenti sui miei servizi.
RISPONDI
RISPONDI

Annunci gratuiti a Como